дублирам

дублирам
дубли́рам гл. 1. (правя втори екземпляр) ein zweites Exemplar an|fertigen sw.V. hb tr.V.; 2. (удвоявам) verdoppeln sw.V. hb tr.V.; 3. (роля) театр. филм. doubeln [ 'du:bln ] sw.V. hb tr.V.; 4. (превеждам филм) synchronisieren sw.V. hb tr.V.; дублирам документ Ein zweites Exemplar von einem Dokument anfertigen, eine Kopie machen; дублирам главната роля във филм Die Hauptrolle im Film als Double spielen, die Hauptrolle doubeln; дублирам изолацията на вратата Die Haustürisolation verdoppeln; дублирам чужд филм Einen fremdsprachigen Film synchronisieren.

Български-немски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • дублирам — гл. замествам гл. удвоявам, усилвам, увеличавам, засилвам, повтарям …   Български синонимен речник

  • повтарям — гл. преповтарям, възпроизвеждам, дублирам, копирам, възобновявам гл. твърдя, потвърждавам, наблягам, подчертавам, усилвам, подсилвам гл. предъвквам, навивам на пръст, преживям …   Български синонимен речник

  • преповтарям — гл. повтарям, възпроизвеждам, дублирам, копирам, възобновявам гл. твърдя, потвърждавам, наблягам, подчертавам, усилвам, подсилвам гл. предъвквам, навивам на пръст, преживям …   Български синонимен речник

  • удвоявам — гл. дублирам гл. усилвам, подсилвам, увеличавам, прибавям, умножавам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”